Saltar para o conteúdo principal
Encontros

Dicas de perfil de encontros para expatriados e recém-chegados

Namorar num país novo começa com um perfil, e quando mudaste de país, o teu tem uma história que a maioria não tem. Bem escrita, essa história é o que ele tem de mais interessante. Eis como escrever um perfil que dá origem a boas conversas, sem revelares mais do que deves.

Por The ImmigrantsDating team6 min de leitura
Nesta página

A tua mudança faz parte da tua história, não é uma nota de rodapé

Muitos recém-chegados desvalorizam de onde vêm, ou nem o mencionam, com medo de afastar as pessoas ou de atrair perguntas desajeitadas. Normalmente acontece o contrário. Ter vivido em mais do que um sítio torna-te mais interessante e dá às pessoas uma forma fácil e genuína de começar a falar contigo.

Não precisas de contar a tua vida toda. Uma ou duas linhas chegam: onde cresceste, o que te trouxe até aqui, de que sentes falta e o que aprendeste a adorar. É mais do que suficiente para alguém te fazer perguntas.

Diz de onde és e onde estás agora

Sê claro em relação às duas coisas. Alguém que cresceu num sítio e vive noutro há dez anos está numa situação muito diferente de alguém que chegou no mês passado, e a pessoa certa vai querer saber qual é o teu caso.

Podes mencionar há quanto tempo estás cá, se te sentires à vontade com isso. Ajuda as pessoas a perceberem-te: se és novo cá, o match certo pode oferecer-se para te mostrar os seus sítios preferidos; se estás cá há anos, podes ser tu quem conhece a cidade.

Indica as tuas línguas com honestidade

As línguas pesam mais nos encontros do que a maioria das pessoas imagina. Uma primeira língua em comum pode tornar a conversa fácil, e namorar numa segunda língua também pode ser bonito, desde que as duas pessoas saibam com o que contar.

Indica as línguas que falas e sê honesto sobre o teu nível. “Fluente”, “conversação” e “a aprender” estão todos bem. Se estás a aprender a língua local, diz: muita gente acha isso atraente, e é uma forma fácil de começar uma conversa.

Sê claro sobre os teus planos, não sobre a tua papelada

Se pensas ficar, se ainda não sabes ou se contas mudar outra vez, isso influencia o tipo de relação que faz sentido. Não precisas de prometer nada, mas uma linha curta e honesta, como “vim para ficar” ou “não sei onde vou estar daqui a dois anos”, poupa-vos a ambos surpresas mais tarde.

O que nunca deves pôr num perfil é a tua situação migratória, o tipo de visto ou qualquer coisa sobre os teus documentos. Numa app de encontros, isso não diz respeito a ninguém, e é o tipo de pormenor que pode ser mal usado. Os planos e as intenções é que importam para a compatibilidade.

Fotos que ajudam

O básico aplica-se em todo o lado: fotos recentes, a tua cara bem visível na primeira, pelo menos uma a fazeres algo de que gostas, e nenhuma em que as pessoas tenham de adivinhar quem és tu.

Algo em que os recém-chegados muitas vezes não reparam: o fundo. Uma foto à porta do teu prédio, no teu local de trabalho ou com o nome da tua rua à vista diz a um desconhecido mais do que talvez quisesses. Guarda essas para pessoas que conheces.

  • Uma foto nítida e recente da tua cara, a sorrir ou descontraído.
  • Uma foto de corpo inteiro ou a fazer alguma atividade, para que as pessoas fiquem com uma ideia real de ti.
  • Algo que deixe adivinhar a tua história: um prato preferido, um sítio que te diz muito, a tua nova cidade.
  • Nada que mostre a tua casa, o teu local de trabalho ou a matrícula do teu carro.

Escreve respostas a que as pessoas possam responder

É difícil responder a perfis que dizem “Gosto de viajar, de comer e de boas vibes”, porque toda a gente diz o mesmo. Respostas concretas dão às pessoas algo em que pegar. Compara “Adoro comida” com “Ainda ando à procura de uma padaria que faça pão como o daquela perto da casa dos meus pais”. A segunda começa uma conversa sozinha.

Bons temas para um recém-chegado: aquilo de que mais sentes falta do teu país, a primeira coisa que te surpreendeu aqui, um prato que sabes cozinhar para alguém, o sítio aonde vais quando precisas de te sentir em casa, ou algo que estás a experimentar pela primeira vez.

Escrever na tua segunda língua

Se estás a escrever numa língua que ainda estás a aprender, usa frases curtas e diz as coisas como as dirias em voz alta. Alguns errinhos não têm mal nenhum, e são honestos: a pessoa que te conhecer vai ouvir a mesma voz.

Cuidado com as ferramentas de tradução. Passar o perfil inteiro por uma pode dar um texto que não soa nada a ti, demasiado formal, ou estranho sem querer. Se usares uma, confirma o resultado com alguém que fale a língua, e mantém as tuas próprias palavras sempre que puderes.

O que deixar de fora

Um perfil é público para toda a gente que usa a app, por isso trata-o como tal. Guarda isto para mais tarde, para pessoas que já conheceste e em quem confias:

  • A tua morada exata, o teu bairro se for pequeno, e o teu local de trabalho.
  • O teu número de telefone e outras contas de redes sociais.
  • Qualquer coisa sobre dinheiro, o teu rendimento ou o que tens.
  • A tua situação migratória ou os teus documentos.
  • Listas compridas do que não queres; uma linha sobre o que queres funciona melhor.

Onde entra o ImmigrantsDating

No ImmigrantsDating, o teu perfil tem lugar precisamente para estas coisas: de onde és, onde vives agora, as línguas que falas e o que procuras. As pessoas veem os motivos por que se podem dar bem contigo, como uma língua em comum, e não apenas uma distância. Uma pessoa verifica cada perfil, comparando uma selfie com as fotos, antes de ele ser mostrado a alguém.

Se é num sítio assim que queres escrever o teu perfil, cria um ou recebe um aviso no lançamento. O nosso guia sobre namorar como expatriado fala mais sobre ser honesto quanto a prazos e planos.

Perguntas frequentes

Devo dizer no meu perfil de encontros que acabei de mudar de país?

Se te sentires à vontade, sim. Explica muito sobre a fase da vida em que estás e dá às pessoas uma forma fácil de começar a falar. Não precisas de dar mais pormenores do que te parecer bem.

Faz mal se o meu perfil tiver erros de língua?

Normalmente não. Frases curtas e naturais com alguns errinhos soam genuínas. Um perfil que soa muito diferente da forma como falas pode afastar mais do que alguns erros.

Todos os artigos

Todos os artigos

ImmigrantsDating

Conhece alguém que percebe o que é mudar de país

Uma app de encontros para imigrantes, expatriados e qualquer pessoa que namore entre culturas. Cada perfil é verificado por uma pessoa, e ver quem gostou de ti é grátis.